Übersetzung Deutsch Slowenisch Text

Da unsere Übersetzer sich auf insgesamt 15 verschiedene Fachrichtungen spezialisiert haben, sind wir in der Lage die Wahl des Übersetzers individuell auf Ihren Auftrag abzustimmen. Dadurch können wir garantieren, dass Ihr Text nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch stilistisch überzeugend und authentisch übersetzt wird. Bei der Deutsch-Slowenisch Übersetzung erreichen wir das bestmögliche Ergebnis durch die Kombination aus fachlicher Kompetenz und einem sicherem Sprachgebrauch, vor allem der Zielsprache. Auch kulturelle Aspekte der Übersetzung bleiben von unseren Deutsch-Slowenisch Übersetzern nicht unbeachtet. Unsere Übersetzungen werden stets von slowenischen Muttersprachlern ausgeführt, die sich sowohl in beiden Sprachen, als auch in beiden Kulturen zielsicher bewegen und damit kulturellen Übersetzungsproblemen vorbeugen. Übersetzung deutsch slowenisch text english. Übersetzungsbüro Der Name TEXTKING weist schon darauf hin, was wir uns zum Programm gemacht haben – Unser Ziel ist es, eine innovative wie effektive Lösung im Bereich der Übersetzung Deutsch-Slowenisch anzubieten.

1. Übersetzung deutsch slowenisch text in english
2. Übersetzung deutsch slowenisch text in pdf
3. Übersetzung deutsch slowenisch text english
4. Übersetzung deutsch slowenisch text to speech

Übersetzung Deutsch Slowenisch Text In English

Nach der Ratifizierung eines zwischenstaatlichen Abkommens oder einer Änderung eines zwischenstaatlichen Abkommens übermittelt der betreffende Mitgliedstaat das Abkommen oder die Änderung des Abkommens, einschließlich seiner Anhänge und sonst ig e r Texte, a uf die dieses Abkommen oder diese Änderung explizit Bezug nimmt, der Kommission, die die erhaltenen Unterlagen mit Ausnahme der nach Artikel 7 angegebenen vertraulichen Teile allen anderen Mitgliedstaaten in elektronischer Form zur Verfügung stellt. Po ratifikaciji medvladnega sporazuma ali spremembe medvladnega sporazuma zadevna država članica predloži sporazum ali spremembo sporazuma, vključno z njegovimi prilo ga mi in dr ugi mi besedili, n a k ate ra se t i sporazumi ali spremembe izrecno sklicujejo, Komisiji, ki vsem drugim državam članicam zagotovi dostop do prejetih dokumentov, razen zaupnih delov, opredeljenih v skladu s členom 7, v elektronski obliki. Texte - Slowenisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. Eine Überprüfung der einschläg ig e n Texte e r ga b, dass die Resolution nicht verlangt, dass die Maßnahmen zum Einfrieren auf Gelder und wirtschaftliche Ressourcen von Ministerien und anderen staatlichen Organen anzuwenden sind, die zum Zeitpunkt des 22. Mai 2003 nicht außerhalb Iraks belegen waren, sondern erst danach aus Irak verbracht wurden.

Übersetzung Deutsch Slowenisch Text In Pdf

D ie s e Texte s i nd diesem Protokoll beigefügt (1) und gleichermaßen verbindlich wie d i e Texte i n d en anderen Sprachen, in denen das Abkommen, die Schlussakte und die ihr beigefügten Dokumente sowie das Protokoll zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit vom 21. Mai 1997 abgefasst sind. Text-Übersetzer Deutsch-Slowenisch | linguatools.net. Priložena so P roto ko lu (1) in so enako ve ro dosto jna k ot besedila v dr ugi h jez ik ih, v katerih so sestavljeni Sporazum, sklepna listina in priloženi dokumenti ter Protokol k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju z dne 21. maja 1997. D ie s e Texte s i nd diesem Protokoll beigefügt und gleichermaßen verbindlich wie d i e Texte i n d en anderen Sprachen, in denen das Abkommen, die Schlussakte und die ihr beigefügten Dokumente abgefasst sind. Priložena (1) so Protokolu in so enako vero do stojn a k ot besedila v dru gih j ez ikih, v katerih so sestavljeni Sporazum, Sklepna listina in priloženi dokumenti. Entsprechend den Bestimmungen der Nummer 23 der Rahmenvereinbarung hält die Kommission das Parlament regelmäßig und zeitnah über den Ablauf der Verhandlungen bis zur Paraphierung der Übereinkunft unterrichtet; sie erläutert, ob und wie die Anmerkungen des Parlaments in d i e Texte, d ie Gegenstand der Verhandlungen waren, aufgenommen worden sind, und wenn nicht, warum nicht.

Übersetzung Deutsch Slowenisch Text English

Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Übersetzung deutsch slowenisch text in english. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.

Übersetzung Deutsch Slowenisch Text To Speech

Sie benötigen einen Online-Übersetzer für die Übersetzung von Deutsch in Slowenisch. Wir hoffen aufrichtig, dass unsere automatische Übersetzer helfen und zu vereinfachen Deutsch nach Slowenisch Übersetzung von Texten. Deutsch - Slowenisch Übersetzung | Text Übersetzer | Kostenloses Wörterbuch. Unsere Website können Sie als Übersetzer und einem Wörterbuch für die ganze Texten unterstützen beides. Alles was Sie tun müssen, ist, kopieren und fügen Sie den gewünschten Text ein. Falls Sie eine absolut korrekte und präzise müssen Übersetzung, empfehlen wir dringend, dass Sie einen professionellen Übersetzer für die Slowenisch Sprache zu mieten. Dies ist eine kostenlose Online-Übersetzer, die sicherlich helfen, einen Text in der Slowenisch Sprache übersetzen werden Deutsch - Slowenisch Online-Übersetzer - Wörterbuch in beide Richtungen Wählen Sie eine Sprache, von der Sie einen Text und Übersetzung Zielsprache zu übersetzen, geben Sie in (Paste) den Text und drücken Sie dann auf die Schaltfläche "Übersetzen" wünschen.

Frau Präsidentin, die Tagung des Rates "Wirtschaft und Finanzen", die gerade in Brüssel stattgefunden hat, hat es uns ermöglicht, in zwei Punkten Fortschritte zu erzielen, nämlich durch die Annahme des Europäischen Semesters im Rahmen der Haushaltskonsolidierung und der neuen Verfahren zur Haushaltsüberwachung und auch durch die Zustimmung zu dem bei einem Trilog zwischen der Kommission, dem Europäischen Parlament und dem Rat über al l e Texte z u r Finanzaufsicht erzielten Übereinkommen. Gospa predsednica, seja Sveta Ecofin, ki je pravkar potekala v Bruslju, nam je omogočila napredek glede dveh zadev s sprejetjem evropskega semestra v okviru proračunske konsolidacije in novih postopkov nadzora proračuna ter tudi s sprejetjem sporazuma, doseženega v tristranskih pogovorih med Komisijo, Evropskim parlamentom in Svetom, se veda o v seh besedilih o fi nan čnem n adzoru.

V skladu z določbami točke 23 okvirnega sporazuma Komisija redno in nemudoma obvešča Parlament o poteku pogajanj, dokler sporazum ni parafiran, ter pojasni, ali in kako so bile pripombe Parlament a vklju če ne v besedila, ki so predm et pogajanj, če pripombe niso bile upoštevane, pa pojasni razloge za to. Im Interesse der Klarheit und der Verständlichkeit d e r Texte a l lg emeinen Inhalts und der Kommunikation zwischen EPSO und den Bewerbern erfolgen die Einladungen zu den einzelnen Tests und Prüfungen sowie der gesamte Schriftwechsel ausschließlich in deutscher, englischer oder französischer Sprache. Za zagotovi te v jasnosti i n razumljivosti besedil s ploš ne narave in spor oč il, naslovljenih na kandidate ali prejetih od njih, so povabila na različne teste in preverjanja ter vsi dopisi urada EPSO kandidatom in obratno izključno v angleščini, francoščini ali nemščini. PRIORITÄT Nr. 5: Unterstützung für die wirksame und effiziente Anwendung der Gemeinschaftsvorschriften in den Bereichen Außengrenzen und Visum, insbesondere des Schengener Grenzkodex und des Europäischen Visakodex (1) Förderfähig sind unter anderem die Verbreitung von Informationen über die einschlägigen Vorschriften einschließ li c h Texte w i e dem Leitfaden für Grenzschutzbeamte sowie Schulungsmaßnahmen für Grenzschutzbeamte und Konsularbedienstete.