In Diesem Sinne Wünsche Ich Dir
In this sense I hope you e njoy readin g this r eport, and I [... ] would like to sign off with the immortal words of William Shakespeare: [... ] «The sun is up, do not miss its passing. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen v i el Power, um die Projekte zu realisieren, die Sie [... ] sich vorgenommen haben, und viel Durchhaltekraft, [... ] wenn manches anders kommt als erwartet. So w ith all this in mind, I wish yo u a ll po we r to deliver the proj ec ts you ha ve undertaken [... ] and I wish you great perseverance [... ] if things don't go quite according to plan. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen a l le s Gute für [... ] Ihren neuen Lebensabschnitt. I wish you a ll the b es t for the future. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen e i ne n guten und [... ] fruchtbaren weiteren Verlauf Ihrer - unserer - Studientage und uns allen [... ] eine gute Zukunft des europäischen Einigungswerkes und im kommenden Juni viel Erfolg! In this spirit l et me wish you t hat your - our - [... ] Study Days will progress successfully and fruitfully and let me wish us [... ] all that European integration keeps moving forward - and much success for June!
In Diesem Sinne Wünsche Ich Direct
In diesem Sinn wünsche ich Ihnen f ü r das neue Jahr 2011 Gesundheit, gelingende EMCC Coach/Mentor-Arbeitsbeziehungen [... ] sowie [... ] spannende Lernmomente in der Begegnung mit Kundinnen und Kunden. For the New Yea r 2011 I theref or e wish you h eal th, s uc cessful working relationsh ip s as a n EMCC Coach/Mentor, [... ] and exciting [... ] learning moments in dialogue with your clients. In diesem Sinn wünsche ich Ihnen v i el Erfolg bei ihrer [... ] Aufgabe. In this context, I wish you ev ery succes s in y our ta sk. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen u n d Ihren Familien [... ] ein gesegnetes Weihnachtsfest, erholsame Feiertage und alles Gute für 2011! Finally I wo uld l ike to wish to you and your f amilies [... ] a very merry christmas, relaxing holidays and all the best for 2011! In diesem Sinne wünsche ich Ihnen v i el Erfolg in Pörtschach! To that end, I wish you m uch succes s in P örtsc ha ch! In diesem Sinn wünsche ich Ihnen u n d unserem jungen [... ] Publikum spannende und anregende Begegnungen in der Philharmonie!
In this sense I wish you a lot of e nj oying and [... ] pleasure while »surfing« through my homepage and I'm glad about each comment on your part. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen e i ne gute Lektüre und viele interessante Anregungen, Ihr I hope you enj oy re ad ing your magazine and discover many interest in g ide as within it s pag es. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen i m N amen des gesamten [... ] EAP-Teams ein gutes und erfolgreiches Jahr 2009. O n this n ote, I wish all of you in the n am e of the [... ] entire EAP team a great and successful year in 2009. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen e i ne ertragreiche Konferenz [... ] und einen angenehmen Aufenthalt in Berlin. W ith a ll this in mind, I wo ul d lik e t o wish y ou a prod uc tive conference [... ] and a very pleasant stay in Berlin. In diesem Sinn wünsche ich Ihnen f ü r das neue Jahr 2011 Gesundheit, gelingende EMCC Coach/Mentor-Arbeitsbeziehungen [... ] sowie [... ] spannende Lernmomente in der Begegnung mit Kundinnen und Kunden.