Türkische Süße Worker Bees

Die Pupille ist wortwörtlich übersetzt das Augenbaby (göz=Auge, bebek=Baby). Aber, wie gesagt, Gefühle machen ja auch kreativ – Tausende andere, hier nicht erwähnte Kosennamen, wie Wichtel, Honigkuchenpferdchen oder çingenem, mein Zigeuner, werden gesäuselt. Wichtig ist ja vor Allem, dass man hin und wieder welche sagt und wie man sie dann sagt. Und was man dazu noch so sagt, zum Beispiel: Ich liebe Dich! Seni seviyorum! Türkische süße worker movement. ♥♥♥

Türkische Süße Worker Movement

abwertend. "Schätzchen" ist so ein Fall; bei "Schatzilein" kommt es sicher drauf an, wer das wie und wozu wem sagt. Genauso viel benutzt, so weitverbreitet und, wenn nicht genügend Gefühl in das Wort gelegt wird, so mainstream ist das türkische canım. Zwar in der Regel mit "mein Schatz" übersetzt, hat das Grundwort can mit irgendetwas zwischen Geist, Seele, Herz und Leben allerdings eine weniger greifbare und materielle Bedeutung als der Schatz. Und jetzt braucht es einen gerade für die Kosenamen wichtigen Grammatikeinschub: Im Türkischen macht erst die Possessivendung (-im, mein/e) einen Begriff zum Kosewort. Das Türkische hängt die Possessivendung an das Grundwort an: can, das Grundwort, canım, mein Schatz, güzel, schön und hübsch, güzelim, mein/e Schöne/r, Hübsche/r. Im Deutschen zeigt "mein" als eigenständiges Wort Besitz an, muss aber bei Kosenamen nicht immer mitgesagt werden. Süße türkische wörter. Sevgilim wird auch mit "mein Schatz" übersetzt. Näher dran sind da allerdings Liebling oder – leidenschaftlicher – Geliebte/r, denn sevgilim setzt sich zusammen aus sevgi/Liebe, -li/mit und -im/mein.

Süße Türkische Wörter

Fürwort "mein Freund, meine Freundin" – oder eben mit der Vergabe eines entsprechenden Kosenamens. "Wonnigstes Antilöpchen, es ist ja herrlich, dass Du dann auch den ganzen 1. Feiertag und auch noch die Nacht dazu bei mir sein wirst, Du Süsses, Holdes, Liebstes, Zartes. " Sollte das wirklich einer dieser rationalen Deutschen geschrieben haben? Hat er, der Künstler Max Schwimmer in den 1930ern an seine Geliebte. Konnten so zart nur Künstler bis vor 100 Jahren schreiben? Türkisch: Wortliste – Wikibooks, Sammlung freier Lehr-, Sach- und Fachbücher. Was ist heute übrig davon, wie romantisch geht es noch, im Land der Dichter und Denker und – fürs nächste Klischee, historisch-geografisch nicht ganz, aber ungefähr – dem Land von Tausendundeiner Nacht? Ömrüm, mein Leben, Istanbul 2015 Ein Kosenamen-Klassiker geht immer und ist schon mal ziemlich schillernd: Schatz bzw. mein Schatz. Schatz benutzen Liebende im deutschen Sprachraum schon seit dem 15. Jahrhundert: Ursprünglich bedeutet Schatz entweder "aufbewahrter Reichtum" oder etwas Wertvolles, dass so lange versteckt war, dass der eigentliche Eigentümer nicht mehr zu finden ist… Verniedlichungsformen mit –chen oder –lein sollten generell vorsichtig gebraucht werden, weil ggf.

Türkische Süße Wörter

Hallo ihr türkisch-sprecher da draußen:P joa also meine freundin ist türkin <3 und ich wollte wissen was es so für süße spitznamen gibt auf türkisch für mein canim:-) am besten mit bedeutung bitte!! teşekkür ederim Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet Topnutzer im Thema Türkei Aşkım = Meine Liebe Hayatım = Mein Leben Sevgilim = auch meine Liebe Meleğim = Mein Engel (Das ğ wird nicht ausgesprochen, d. h. es klingt wie Melejim) Güllüm = Meine Rose Yıldızım = Mein Stern Birtanem =Meine Eine (Ein und Alles) Kızım = Mein Maedchen Şekerim = Mein Zucker (ja sagt man so =)) Bebeğim = Mein Baby Ayıcığım = Mein Teddy (eher ungewoehnlich) Kalbım = Mein Herz Ich verwende diese Wörter mit meinem Schatz auch =) das ı wird wie ein stummes i ausgesprochen, z. B. in Stimme oder in Lippe Liebe Grüße Beyaz gülüm -> (meine) weiße rose Das weiße steht für die reine Und Die rose für Die schönheit:-) ashkim! bedeutet schatz oder so:D Benim Melegim. Türkische süße wörter. Benim Askim Benim Sevgilim Benim Yavrum. Nenne dein Freundin so sie kichert dann mit Grinsen:D bin Türke ^.

Aşkım, meine Liebe, konkurriert mit dem deutschen Liebste/r: Liebe, Lieber, Liebster, mehr Liebe geht wohl hierzulande nicht. Hayatım, mein Leben, ist ganz geläufig im Türkischen; im Deutschen dürfte das in aller Regel nur in einigermaßen (melo)dramatischen Situationen gesagt werden. Birtanem, mein eines Stück (bir=ein, tane=Stück) und tektanem, mein einziges Stück (tek=einziges) "matchen" mit dem etwas aus der Mode gekommenen deutschen "mein Ein und Alles". Türkische Kosenamen | Deutsch-Türkische Community - turkish-talk.com. Es kann in beiden Sprachen auch einigermaßen entrückt zugehen: Nurtanem, mein Lichtstückchen, und ay parcam, mein Mondstückchen, sind exklusiv türkisch, meleğim, (mein) Engel, und güneşim, (meine) Sonne und in der Steigerung (mein) Sonnenschein, versteht man in Istanbul und Berlin. Schneck, Schnuck, Berlin 2014 Bebeğim, mein Baby: Im Deutschen wird sowohl für das kleine Kind als auch den Geliebten, die Geliebte, seit langem schon das englische baby benutzt, weil der Säugling längst in den Bereich der medizinischen Fachbegriffe weggekrabbelt ist: Wer würde seinen Partner schon mein Säugling nennen wollen?